Curso Integral de Doblaje  Prácticas (1ª promoción)

Bruno Petrelli y Valentina Maile.

Escena del largometraje "Diez negritos".

 

Curso Integral de Doblaje  Prácticas (1ª promoción)

Eduardo  Zulaiba y Valentina Maile.

Escena de la miniserie "RoboCop: Prime Directive".

 

 

La importancia de una buena traducción

Ejemplo: frase del personaje Chico González de "Dirty Harry" en los doblajes en castellano y en asturiano.

 

Curso Integral de Doblaje  Prácticas (1ª promoción)

José Manuel Monteserín y Lorena Armengol.

Escena de "El exorcista".

 

Curso Integral de Doblaje  Prácticas (1ª promoción)

Bruno Petrelli y Lorena Armengol.

Escena de "Batman".

 

TPA NOTICIAS: El rostru impenetrable

Con Illán Gonzali, productor y director de doblaje de "El rostru impenetrable.

 

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio Recomendar esta página Recomendar esta página
© ESCUELA DE DOBLAJE DE ASTURIAS Wadjet Media